在西方国家生活，不懂英文真的非常不便，一句都不懂的极少数，更多的是能说一些，能听一点，但每次交流都吃力得很，恨不得赶紧结束谈话，所以很多新移民，旅游者，或者不懂英文的老移民，在英语交流过程中多少都遇到尴尬情况。刚开始来加拿大的时候我特别费解，不懂英文的人究竟是怎么生活的，而且还这么优哉游哉，后来发现了，原来温哥华是一个华人特别多的城市，无论是吃喝玩乐买房买车去银行游公园，总是有华人的影子，不懂英文绝对没问题，听很多说普通话的朋友问我怎么学广东话比较好，我就说怪了，为什么要学广东话，学英文就好啦，但是一致答案都是广东话比英文更实际，哈～温哥华果然是广东话盛行，但我这个广东话为母语的人为什么在这里没感受到这种便利，是因为我常跟普通话的朋友打交道吗？

其实要用英文交流并不难，反正比手划脚加几个单词也能让人猜，但是如果能在谈话中冒几句有加拿大特色的词汇，这就让对方亲切得来更容易get到自己的意思了。哦不过这些词汇最好听的对象是很本地的人，或者很了解这些词的意思的人，否则还需要费舌去解释，有时候解释的结果是越说越糊涂有没有......

今天看到几个真的很有加拿大特色的词汇，分享一下，可能很多人已经了解，但也肯定有些是相对陌生的，来来来，一起看：

Loonie：这是指加拿大的1块钱硬币，为什么这么叫？啊因为硬币上有只鸟，那只鸟就是一种叫Loon的鸟

Toonie: 这是指加拿大的2块钱硬币，这大概是Loonie衍生出来的叫法吧(Two….Toonie)

Timmy’s or Tim’s: 猜都能猜是指Tim Hortons这个连锁店了，叫得多亲热

Double-Double：在Tim Hortons的特色叫法，two creams and two sugars, 听说味道非凡，没试过的一定要试试，虽然本人不感冒

Timbit：又是Tim Hortons的东东，就是指那里的小doughnut，因为是bite-sized的，所以就这么叫了，不要问那么多为什么了～

Serviette：这个词绝对高大上，那个读法很销魂，不知道的小伙伴自己去查，就是table napkin的意思

Eh：语气词，“Looks like it’s going to rain, eh?”

Two-Four：特指24罐啤酒，喝酒的都应该知道

Tuque：就是西人在冬天常带的针织帽

Toboggan：就是冬天很多西人常坐着它戴着Tuque玩雪的一种装备，就叫它平底雪橇好了

Klick：就是kilometer的意思，感觉这个词有点在装～

Hydro：代替electricity or power, 记住BC Hydro，就知道这是神马意思了

Knapsack：就是小孩子的backpack

Pop：各种汽水的统称

Washroom：这个不想解释，只是希望以后别听到太多人喊toilet就够了

Eaves troughs：这个指gutters， er…好吧，如果gutters都不知道，中文解释是屋檐的排水通道

Poutine：炸薯条奶酪肉质混一起的一种加拿大特色食品，本人不爱

Beaver Tail：源于渥太华的一种甜点，压扁的面包炸了之后淋上不同口味的冰激凌，蜂糖浆，或者水果之类的toppings…..这个不错哈

参考来源：http://canadianimmigrant.ca/guides/moving-to-canada/can-speak-your-guide-to-speaking-canadian